The clerk will weigh the package on the digital scale.
店員がデジタル秤で小包の重さを計ります。
/weɪ/ウェイ
物や人の重さを測定する。
The clerk will weigh the package on the digital scale.
店員がデジタル秤で小包の重さを計ります。

物や人の重さを測定すること。
「重さを計る」という動作を表す他動詞です。測定対象を目的語に置きます。
比喩的な意味(検討する、重要である)は含めず、物理的な測定動作に限定して使用します。
「重さを計る」という物理的な測定動作を表す動詞です。比喩的な意味は含みません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The clerk will weigh the package on the digital scale.
店員がデジタル秤で小包の重さを計ります。
She needs to weigh the ingredients before baking the cake.
彼女はケーキを焼く前に材料の重さを計る必要があります。
The doctor weighed the baby during the monthly checkup.
医師は毎月の健診で赤ちゃんの重さを計りました。
Please weigh the fruit carefully to get the right price.
正しい価格を出すために、果物の重さを計ってください。