The waitress brought our meals to the table while they were still hot.
女性店員は料理がまだ熱いうちにテーブルへ運んでくれました。
/ˈweɪtrəs/ウェイトレス
飲食店で客のテーブルへ料理を運ぶ女性の接客係。
The waitress brought our meals to the table while they were still hot.
女性店員は料理がまだ熱いうちにテーブルへ運んでくれました。

waitressは、レストランやカフェで注文を取り、料理を運ぶ女性の接客係を表す名詞です。
bring/serve + meal/foodの主語に置き、女性の接客係が料理を客席へ運ぶことを表します。
性別を問わないserverやwaitstaffも一般的ですが、ここでは料理を運ぶ女性を明示する語義です。
飲食店で料理を客席へ運ぶ女性を明示する従来の語です。性別を示さない表現にはserverやwaitstaffがあり、waiterは伝統的には男性を指します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The waitress brought our meals to the table while they were still hot.
女性店員は料理がまだ熱いうちにテーブルへ運んでくれました。
The waitress served the soup before bringing the main course.
女性店員は主菜を運ぶ前にスープを出しました。
The waitress brought fresh fruit to our table with breakfast.
女性店員は朝食と一緒に新鮮な果物をテーブルへ運びました。
A waitress carried two hot dishes from the kitchen to the guests.
女性店員が厨房から客席へ温かい料理を2皿運びました。