Every voter must show their identification at the polling station.
すべての投票者は投票所で身分証明書を提示しなければなりません。
/ˈvoʊtər/ヴォウター
選挙で投票する権利を持つ人、または投票する人。
Every voter must show their identification at the polling station.
すべての投票者は投票所で身分証明書を提示しなければなりません。

選挙などで投票する権利を持っている人、または実際に投票を行う人のこと。
voteに動作主を表すerがついた名詞です。選挙の文脈で、特定の属性を持つ有権者(young voterなど)としてよく使われます。
voterは「投票する人」という広い意味もありますが、主に選挙権を持つ「有権者」を指すことが多いです。
選挙の文脈で頻繁に使われます。特定の候補者を支持する層を指す場合にも用いられます。
動詞のvoteに接尾辞がついて名詞化しています。
動作主を表す接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Every voter must show their identification at the polling station.
すべての投票者は投票所で身分証明書を提示しなければなりません。
The candidate is trying to attract more support from the young voter.
その候補者は若年層の有権者からより多くの支持を得ようとしています。
The new law will affect every registered voter in the country.
新しい法律は国内のすべての登録された有権者に影響を与えます。
The majority of voters decided to support the new policy.
有権者の過半数が新しい政策を支持することを決めました。