Please verify the account number before sending payment.
支払いを送る前に口座番号を確認してください。
/ˈver.ə.faɪ/ヴェリファイ
証拠や記録と照合し、情報が正しいことを確かめる。
Please verify the account number before sending payment.
支払いを送る前に口座番号を確認してください。

情報、事実、身元、数量などが正確または真実であることを、証拠や照合によって確かめることを表します。
他動詞で、正確さを確かめる対象を直接目的語に取ります。照合先はagainst、確認する内容が文ならthat節を使います。
単に見るcheckより、証拠や記録で正しさを確かめる含みがあります。verify aboutとはしません。
verify information、identity、figures、that節の形を取り、checkより正確性の立証を強く示します。
動詞を作る語尾。語幹は無理に分けず、情報が正しいと確認する用法で覚える。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Please verify the account number before sending payment.
支払いを送る前に口座番号を確認してください。
Could you verify your mailing address before I place the order?
ご注文を確定する前に郵送先住所をご確認いただけますか。
The accountant verified each invoice against the purchase records.
経理担当者は各請求書を購入記録と照合しました。
The investigation could not verify that the supplier had met the deadline.
調査では供給業者が期限を守ったことを確認できませんでした。
確認する予定や情報が正しい、または確定していると認めることを表します。
誤りだと証明する主張や情報が真実ではないことを証拠で示します。
ラテン語の「真実」と「作る」が結び付き、真実であると確かめる意味になりました。
真実の
作る、行う
真実であると示す
正しいことを確認する