A small river flows through the green valley.
小さな川が緑豊かな谷を流れています。
/ˈvæli/ヴァリィ
山と山の間の低い土地。
A small river flows through the green valley.
小さな川が緑豊かな谷を流れています。

山と山の間の低い土地のこと。通常、川が流れている場所を指すことが多いです。
可算名詞です。in the valleyで「谷の中に」、deep in the valleyで「谷の奥深くに」という表現がよく使われます。
地理学的な「流域」を指す場合もありますが、ここでは山に囲まれた地形としての「谷」に限定して学習します。
山に囲まれた地形を指す名詞です。川が流れていることが多く、自然の風景描写でよく使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A small river flows through the green valley.
小さな川が緑豊かな谷を流れています。
We hiked down into the valley to find a campsite.
私たちはキャンプ地を探すために谷へ歩いて下りました。
The village is located deep in the valley.
その村は谷の奥深くに位置しています。
The sun disappeared behind the mountains of the valley.
太陽が谷の山々の後ろに沈みました。