A thick layer of dust lay upon the old wooden table.
厚いほこりの層が、古い木製のテーブルの上に積もっていた。
əˈpɒnアポン
「…の上に」という位置関係を表す硬い表現
A thick layer of dust lay upon the old wooden table.
厚いほこりの層が、古い木製のテーブルの上に積もっていた。

ある物や場所のすぐ上に、または接触して存在することを表す。onとほぼ同じ意味だが、より硬い表現として使われる。
onとほぼ同じ意味で使われるが、よりフォーマルな響きを持つ前置詞である。
日常会話ではonが好まれるため、過度に使用すると堅苦しい印象を与える可能性がある。
物理的な接触や位置関係を示す際に用いられる。日常会話ではonが一般的だが、公的な文書やフォーマルな文脈ではuponが好まれることがある。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A thick layer of dust lay upon the old wooden table.
厚いほこりの層が、古い木製のテーブルの上に積もっていた。
The painting hangs upon the wall in the main hall.
その絵画はメインホールの壁の上に飾られている。
She placed her hand gently upon his shoulder.
彼女は優しく彼の肩の上に手を置いた。
The book was resting upon the shelf in the library.
その本は図書館の棚の上に置かれていた。