Maya was unsure whether the quoted price included delivery.
マヤは提示価格に配送費が含まれるか確信がありませんでした。
/əˈnʃʊr/アンシュア
判断材料が足りず、何が正しいか確信できない。
Maya was unsure whether the quoted price included delivery.
マヤは提示価格に配送費が含まれるか確信がありませんでした。

判断や情報について確信を持てない状態を表す形容詞です。
対象はabout、二つ以上の可能性への迷いはwhether節で続けます。
uncertainとほぼ同義ですが、unsureは会話でも自然です。not sureよりやや書き言葉寄りの形容詞としても使えます。
be unsure whether/ifやbe unsure aboutが自然です。単に知らない場合はdo not knowのほうが直接的です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Maya was unsure whether the quoted price included delivery.
マヤは提示価格に配送費が含まれるか確信がありませんでした。
We are unsure whether the venue is available on Friday.
会場が金曜日に空いているか分かりません。
New users may be unsure how to reset their passwords.
新規利用者はパスワードの再設定方法がよく分からない場合があります。
The buyer seemed unsure about ordering such a large quantity.
買い手はそれほど大量に発注することに迷っているようでした。