The meeting was unproductive, and we decided to end early.
その会議は実りのないものであり、私たちは早めに切り上げることにした。
/ˌʌn.prəˈdʌk.tɪv/アンプロダクティブ
生産性のない、実りのない、不毛な
The meeting was unproductive, and we decided to end early.
その会議は実りのないものであり、私たちは早めに切り上げることにした。

望ましい結果や利益を生み出さない状態を表す形容詞。
否定の接頭辞 un- と名詞から派生した productive(生産的な)を組み合わせた形。
主にビジネスでの会議や作業、あるいは農業における土地の不毛さを表す際に使われ、人間性を批判する言葉としてはあまり用いられません。
会議、議論、作業、土地などが成果を伴わない場合によく使われます。
否定を表す接頭辞
生み出されたもの
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The meeting was unproductive, and we decided to end early.
その会議は実りのないものであり、私たちは早めに切り上げることにした。
The government is trying to revitalize unproductive land.
政府は不毛な土地の再生を図っている。
We need to eliminate unproductive habits in the workplace.
職場から生産性のない習慣を排除しなければならない。
An unproductive debate delayed the project.
実りのない議論のせいでプロジェクトが遅れた。
成果のない努力しても結果が出ない様子を強調する語
効果のない目的を達成する力がないさま
生産的な成果や利益を多く生み出すさま