The hotel offers a triple room for families.
そのホテルは家族向けに3人用の部屋を提供しています。
/ˈtrɪpəl/トリプル
3つの部分から成る、または3倍の量。
The hotel offers a triple room for families.
そのホテルは家族向けに3人用の部屋を提供しています。

3つの部分から成っていること、またはある量が3倍になっている状態を指します。
名詞の前に置き、数量が3倍であることや、3つの要素から成る構造であることを表します。
動詞として「3倍にする」という意味でも使われますが、ここでは形容詞としての用法に限定しています。
triple room(3人部屋)やtriple layer(3層)のように、数量や構造が3つであることを表す際に使われます。
3を意味する接頭辞です。
〜倍を意味する接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The hotel offers a triple room for families.
そのホテルは家族向けに3人用の部屋を提供しています。
This cake has a triple layer of chocolate.
このケーキは3重のチョコレート層になっています。
The company reported a triple increase in profits.
その会社は利益が3倍に増加したと報告しました。
They used a triple lock for extra security.
彼らは防犯を強化するため3重の鍵を使いました。