The village maintains many traditional tribal customs.
その村は多くの伝統的な部族の習慣を維持しています。
/ˈtraɪbəl/トライバル
部族に関係する、または部族特有の性質を持つ。
The village maintains many traditional tribal customs.
その村は多くの伝統的な部族の習慣を維持しています。

特定の部族に関係していること、または部族特有の性質や習慣を持っていることを表す言葉です。
名詞tribeに形容詞を作る接尾辞-alが付いた形です。部族の文化、社会、対立などを修飾します。
現代社会において、特定の集団が身内を過度に優遇し、外部を排除するような排他的な行動を指して「部族的な(tribal)」と比喩的に使うこともあります。
部族社会の文化や習慣、あるいは現代社会における集団間の排他的な対立などを指す際にも使われます。
名詞のtribeに接尾辞-alが付いて形容詞化しています。
名詞を形容詞に変える接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The village maintains many traditional tribal customs.
その村は多くの伝統的な部族の習慣を維持しています。
They are studying the history of tribal societies in the region.
彼らはその地域の部族の社会の歴史を研究しています。
The conflict between the two groups has a tribal nature.
その二つのグループ間の対立は部族的な性質を帯びています。
The museum displays various tribal artifacts from the island.
その博物館はその島の様々な部族の工芸品を展示しています。