The manager treats all employees with respect.
そのマネージャーはすべての従業員を敬意を持って扱います。
/triːt/トリート
人や物をどのように扱うか、接するかを表す動詞。
The manager treats all employees with respect.
そのマネージャーはすべての従業員を敬意を持って扱います。

人や物に対して、ある特定の方法で接したり、対応したりすること。
人や物を目的語に取り、どのように接するかをwith句や副詞で補足します。treat someone well(人を良く扱う)、treat something with care(物を丁寧に扱う)が基本です。
この項目では「扱う、待遇する」という接し方の意味に限定しています。病気の治療や、おごる、楽しみといった他の意味は含みません。
人や物に対してどのように接するかという態度や方法を表します。病気の治療や、おごる、楽しみといった他の意味は含みません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The manager treats all employees with respect.
そのマネージャーはすべての従業員を敬意を持って扱います。
You should treat these fragile items with great care.
これらの壊れやすい品物は、細心の注意を払って扱うべきです。
The company treated the new clients very well.
その会社は新しい顧客を非常に手厚く待遇しました。
Please treat the information as strictly confidential.
その情報は厳重に秘密として扱ってください。