Hikers traverse the snowy mountain pass.
ハイカーたちが雪に覆われた山道を横断する
CEFR C1TOEIC 800+重要度 80
traverse
動詞/trəˈvɝːs/トラヴァース
音声を確認中発音
横切る
〜を横切る、横断する
基本の使い方
代表例文
Hikers traverse the snowy mountain pass.
ハイカーたちが雪に覆われた山道を横断する
traverseの使い方
ある場所や領域を、端から端へ、または横切って移動すること。
基本の型traverse + [surface/area/path]
他動詞として、広大な場所や障害物を横切って移動する際に使います。
よく一緒に使う語
- traverse a desert
- 砂漠を横断する
- traverse the globe
- 世界中を旅する
- safely traverse
- 安全に横断する
間違いやすい点
日常会話よりも、紀行文、地理、IT（木構造の走査など）の文脈でよく見られるやや硬い語です。
使われる場面
空間や領域を通り抜けるフォーマルな表現です。
単語の組み立て
- 接頭語tra- (trans-)超えて、横切って
ラテン語の trans に由来する接頭辞
- 語根vers向く、回る
ラテン語 vertere（回転する・向く）に由来
traverseの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The explorers managed to traverse the harsh desert.
探検家たちは過酷な砂漠を横断することができた。
Light rays traverse the transparent lens.
光線が透明なレンズを通過する。
Hikers traverse the mountain ridge.
ハイカーたちが山の尾根を縦走する。
似た語との違い
- 類義語cross
横切るより一般的で日常的な表現