The transplantation of the delicate seedling into the larger pot was done carefully.
繊細な苗の大きな鉢への移植が慎重に行われた。
CEFR B2TOEIC 800+重要度 80
transplantation
名詞ˌtrænsplænˈteɪʃənトランズプランテイション
音声を確認中発音
移植、移植手術
植物の移植、または臓器の移植手術を表す名詞
基本の使い方
代表例文
The transplantation of the delicate seedling into the larger pot was done carefully.
繊細な苗の大きな鉢への移植が慎重に行われた。
transplantationの使い方
ある場所から別の場所へ植物を植え替えること、または医療においてある生物から別の生物へ器官を移すこと。
基本の型undergo / perform a transplantation
動詞 undergo（受ける）や perform（行う）などと共に用いられることが多い。
よく一緒に使う語
- organ transplantation
- 臓器移植
- heart transplantation
- 心臓移植
- bone marrow transplantation
- 骨髄移植
間違いやすい点
医療用語としての「臓器移植」から、植物の「移植（植え替え）」まで幅広く使われます。
使われる場面
医学の文脈と園芸の文脈の両方で使用されます。
単語の組み立て
- 接頭語trans-超えて、向こうへ
ラテン語由来の接頭辞
- 語根plant植える
ラテン語 plantare に由来
- 接尾語-ation〜すること（名詞を作る接尾辞）
動作や状態を表す
transplantationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The successful transplantation of the kidney saved the patient's life.
腎臓の移植手術が成功し、患者の命が救われた。
They are planning a large-scale transplantation of rare trees in the park.
彼らは公園で珍しい樹木の、大規模な移植を計画している。
Post-operative care is crucial after a liver transplantation.
肝臓の移植後は、術後のケアが極めて重要である。
似た語との違い
- 類義語transplant
移植より短い形で同義語として用いられる