The glassware was damaged while in transit.
ガラス製品は輸送中に破損しました。
CEFR B1TOEIC 700+重要度 73
transit
名詞/trˈænzɪt/トランジット
音声を確認中発音
輸送、移動中の状態
輸送、移動中の状態。in transitなどの自然なまとまりで覚える。
基本の使い方
代表例文
The glassware was damaged while in transit.
ガラス製品は輸送中に破損しました。
transitの使い方
transitは「輸送、移動中の状態」を表す名詞です。ここでは「in transit」のように、TSLが示す中心義で使います。
基本の型in transit
in transitで「輸送中・移動中」を表します。goods in transitとtransit timeも、荷物や人が目的地へ向かう文脈の組み合わせです。
よく一緒に使う語
- in transit
- 輸送中で
- goods in transit
- 輸送中の商品
- transit time
- 輸送時間
間違いやすい点
public transitは「公共交通機関」という別義です。ここではin transitを「輸送中・乗り継ぎ中」のまとまりで覚えます。
使われる場面
in transitは荷物や人が目的地へ移動中であることを表します。public transit（公共交通機関）は別の語義なので、ここでは混同しません。
transitの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Your order is currently in transit to the local depot.
ご注文品は現在、地域の配送拠点へ輸送中です。
Allow five business days for transit.
輸送には5営業日を見込んでください。
Passengers in transit waited in a separate lounge for their next flight.
乗り継ぎ中の乗客は次の便まで専用ラウンジで待ちました。