Please transfer the deposit to our new business account.
保証金を当社の新しい法人口座へ送金してください。
CEFR B1TOEIC 500+重要度 94
transfer
動詞/trænsˈfɝː/トランスファー
発音
移す、送金する、転勤させる
人・物・資金・データを、別の場所や相手へ移す。
基本の使い方
代表例文
例文音声
Please transfer the deposit to our new business account.
保証金を当社の新しい法人口座へ送金してください。
transferの使い方
人、物、金銭、データなどを、ある場所・口座・部門から別の場所へ移すことを表します。
基本の型transfer + 物・人 + to + 移動先 / transfer + 物 + from A to B
他動詞で、移す対象を直後に置きます。移動先はto、移動元と移動先の両方はfrom A to Bで示します。
よく一緒に使う語
- transfer funds to an account
- 口座へ資金を移す
- transfer a call to billing
- 電話を請求担当へ転送する
- transfer an employee from A to B
- 従業員をAからBへ異動させる
間違いやすい点
動詞は後半に強勢があります。対象と移動先を逆にせず、transfer A to Bの順にします。
使われる場面
transfer A to B、transfer funds、transfer a callなど対象に応じた多様な業務場面で使います。動詞は後半に強勢があります。
単語の組み立て
- 接頭語trans-越えて・向こうへ
transferやtransportで、こちら側から向こう側への移動を示す手掛かり。
transferの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
I will transfer your call to our billing department.
お電話を請求担当部署へおつなぎします。
The warehouse transferred excess stock to the downtown branch.
倉庫は余剰在庫を中心街の支店へ移しました。
The board approved transferring the patent rights to the subsidiary.
取締役会は特許権を子会社へ譲渡することを承認しました。
似た語との違い
- 類義語move
移す場所や位置を変えることを広く表す一般的な語です。
- 反意語retain
保持する別の場所や相手へ移さず、現在の保有状態を続けることを表します。
語源・覚え方
ラテン語の「向こうへ運ぶ」が語源で、物や権利を別の所へ移す意味に受け継がれました。
- ラテン語要素trans-
向こう側へ
- ラテン語ferre
運ぶ
- ラテン語transferre
向こうへ運ぶ、移す
- 現代英語transfer
別の場所や相手へ移す