The safety trainer demonstrated how to use the fire extinguisher.
安全研修の指導員が消火器の使い方を実演しました。
/ˈtɹeɪnɚ/トレイナー
人や動物に技能や行動を教えて訓練する人。
The safety trainer demonstrated how to use the fire extinguisher.
安全研修の指導員が消火器の使い方を実演しました。

trainerは、人や動物に技能や行動を教え、訓練する人を表す名詞です。
訓練する対象や分野をtrainerの前に置きます。
訓練を受けるtraineeではなく、訓練を行う人です。
この語義ではtrainingを受ける人ではなく、教える側です。分野を前に置いて明示できます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The safety trainer demonstrated how to use the fire extinguisher.
安全研修の指導員が消火器の使い方を実演しました。
Our trainer asked each new employee to practice the procedure.
研修担当者は新入社員全員に手順を練習させました。
The hotel hired an external trainer to improve customer service.
ホテルは接客改善のため外部講師を雇いました。
A professional trainer taught the guide dog to stop at curbs.
専門の訓練士が盲導犬に縁石で止まることを教えました。