The heavy rain turned the mountain stream into a torrent.
大雨で山の小川が激しい濁流に変わった。
CEFR B2TOEIC 800+重要度 80
torrent
名詞/ˈtɔːrənt/トレント
音声を確認中発音
激しい流れ
（水などの）激しい流れ、土砂降り
基本の使い方
代表例文
The heavy rain turned the mountain stream into a torrent.
大雨で山の小川が激しい濁流に変わった。
torrentの使い方
水または他の液体が、勢いよく激しく流れること、またはその流れ。
基本の型a torrent of ...
ラテン語のtorrere（乾かす、熱する）に由来し、熱せられて干上がった川床を急流が駆け抜けるイメージから生まれました。
よく一緒に使う語
- a torrent of rain
- 土砂降りの雨
- a torrent of abuse
- 罵詈雑言の嵐
- a torrent of questions
- 矢継ぎ早の質問
間違いやすい点
物理的な水の流れだけでなく、抽象的なものが激しく押し寄せる文脈でも頻繁に使用されます。
使われる場面
自然の水流だけでなく、比喩的に言葉や感情などが激しく押し寄せる様子を表すのにも使われます。
torrentの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She faced a torrent of questions from reporters.
彼女は記者たちからの大量の質問攻めに遭った。
The dam released a torrent of water into the valley.
ダムが谷に向かって激しい水流を放出した。
His speech unleashed a torrent of public anger.
彼のスピーチが世間の激しい怒りの爆発を引き起こした。