She spoke in a calm tone during the meeting.
彼女は会議中、落ち着いた口調で話しました。
/toʊn/トーン
話す時の声の調子や、文章から伝わる態度。
She spoke in a calm tone during the meeting.
彼女は会議中、落ち着いた口調で話しました。

話す時の声の調子や、文章から伝わってくる書き手の態度や雰囲気のこと。
「〜な口調で」と言いたい時は in a を使い、その後に形容詞を置きます。
音楽の「音色」や「音程」、色の「色調」という意味で使われることもありますが、ここでは「話す時の調子」に限定しています。
相手に対する態度や感情が声の調子に表れる場合に使われます。形容詞を伴って「〜な口調で」と表現することが多いです。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She spoke in a calm tone during the meeting.
彼女は会議中、落ち着いた口調で話しました。
His tone was quite serious when he explained the problem.
彼が問題を説明した時、彼の語調は非常に真剣でした。
Please use a polite tone when you talk to customers.
顧客と話す時は、丁寧な口調を使ってください。
I did not like the aggressive tone of his email.
私は彼のメールの攻撃的な語調が好きではありませんでした。