She had to tolerate the loud noise from next door.
彼女は隣からの騒音を我慢しなければならなかった。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
tolerate
動詞/ˈtɑːləreɪt/タラレート
音声を確認中発音
我慢する
不快なことや状況を我慢する、許容する
基本の使い方
代表例文
She had to tolerate the loud noise from next door.
彼女は隣からの騒音を我慢しなければならなかった。
tolerateの使い方
不快なことや困難な状態に対して、耐え忍んで受け入れること。
基本の型tolerate + [thing/person]
不快な対象を直接目的語に取って使われます。
よく一緒に使う語
- tolerate noise
- 騒音に耐える
- tolerate ambiguity
- 曖昧さを許容する
- cannot tolerate
- 我慢できない
間違いやすい点
人や行為を「大目に見る・許容する」という意味でもよく使われます。
使われる場面
嫌な状況や苦痛、人などの存在に耐える文脈で使われます。
単語の組み立て
- 語根toler耐える
ラテン語由来の語幹
tolerateの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
It is hard to tolerate the constant drilling sound.
絶え間ないドルの音を我慢するのは難しい。
The manager will not tolerate any delays.
マネージャーはいかなる遅れも許容しないだろう。
This crop can tolerate low temperatures.
この作物は低い気温に耐えることができる。
似た語との違い
- 類義語endure
耐える苦痛や困難に長く耐え忍ぶ
- 類義語bear
耐える重荷や不快な状況を受け入れる
- 反意語resist
抵抗する受け入れずに逆らう
語源・覚え方
ラテン語の「耐える、持ちこたえる」を意味する動詞に由来する。
- ラテン語（耐える）tolerare
持ちこたえる、耐える
- 英語（現在）tolerate
我慢する、許容する