The manager is tolerant of different viewpoints in the team.
そのマネージャーはチーム内の異なる視点に対して寛容である。
/ˈtɑːlərənt/トレラント
(他人の意見や違いなどに)寛大な、我慢強い
The manager is tolerant of different viewpoints in the team.
そのマネージャーはチーム内の異なる視点に対して寛容である。

他の人の意見、信仰、行動、または環境的ストレスなどに対して、寛大である様子や受け入れる能力があることを表します。
動詞 tolerate(耐える・許容する)から派生した形容詞です。
intolerant(不寛容な)という対義語もセットで覚えておくと便利です。
通常、前置詞 of と共に使われ、「〜に対して寛容である」という意味を作ります。
ラテン語の tolerare(耐える)に由来する語根
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The manager is tolerant of different viewpoints in the team.
そのマネージャーはチーム内の異なる視点に対して寛容である。
A healthy community needs a tolerant culture.
健全なコミュニティには寛容な文化が必要だ。
Parents should be tolerant when children make mistakes.
親は子どもが失敗したときには寛容であるべきだ。
This plant is tolerant of cold weather.
この植物は寒さに耐性がある。
心の広い他人の意見や行動を受け入れるさま
寛大な許しを与える傾向があるさま
不寛容な他者の意見や違いを受け入れないさま