The staff member showed the guest where the toilet was.
スタッフは客にトイレの場所を案内しました。
/ˈtɔɪlət/トイレット
水洗式の便器がある部屋や場所。
The staff member showed the guest where the toilet was.
スタッフは客にトイレの場所を案内しました。

水洗式の便器がある部屋や場所のこと。アメリカ英語ではrestroomやbathroomと言うのが一般的ですが、toiletも広く使われます。
可算名詞です。場所を指すときは冠詞のtheを伴うことが一般的です。
アメリカ英語ではrestroomやbathroomがより丁寧で一般的な表現として好まれます。toiletは直接的すぎる響きを持つ場合があります。
公共の場や家庭内の設備を指します。アメリカ英語ではrestroomやbathroomが好まれますが、イギリス英語などではtoiletが一般的です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The staff member showed the guest where the toilet was.
スタッフは客にトイレの場所を案内しました。
Please keep the public toilet clean for the next user.
次の利用者のために公共のトイレをきれいに保ってください。
He went to the toilet during the long meeting.
彼は長い会議の途中でトイレに行きました。
The office building has a toilet on every floor.
そのオフィスビルには各階にトイレがあります。