The revised timetable shows the last train leaving at 11:40.
改訂された時刻表では最終列車は11時40分発です。
/tˈaɪmteɪbʌɫ/タイムテーブル
出来事と実施時刻をまとめた表。check the timetableで定着。
The revised timetable shows the last train leaving at 11:40.
改訂された時刻表では最終列車は11時40分発です。

timetableは、列車などの発着時刻や、授業・行事の実施時刻を一覧にした表を指す可算名詞です。
可算名詞です。種類をtrainやclassで前から説明し、時刻表に従うことはaccording toで示します。
timetableは時刻を一覧にした表です。米語では同じ意味でscheduleがより一般的な場合があります。
a train timetable、according to the timetableの形が自然です。米語ではscheduleがより一般的な場合があります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The revised timetable shows the last train leaving at 11:40.
改訂された時刻表では最終列車は11時40分発です。
The fall class timetable will be posted on Monday.
秋学期の授業時間割は月曜日に掲示されます。
Check the weekend timetable before traveling to the airport.
空港へ向かう前に週末の時刻表を確認してください。
A delay in the first session affected the entire timetable.
最初の部の遅れが全体の予定表に影響しました。