He injured his thumb while working in the garden.
彼は庭仕事中に親指を怪我しました。
/θʌm/サム
親指。手の中で最も太く短い指を指す。
He injured his thumb while working in the garden.
彼は庭仕事中に親指を怪我しました。

手にある5本の指のうち、最も太くて短い指のことです。
可算名詞です。身体部位として、所有格(my thumbなど)と共に使われることが多いです。
動詞としての用法や、手袋の親指部分といった派生的な意味は含みません。
手の一部を指す一般的な名詞です。他の指と区別して特にこの指を指す際に使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He injured his thumb while working in the garden.
彼は庭仕事中に親指を怪我しました。
She pressed her thumb against the screen to unlock the phone.
彼女はスマートフォンのロックを解除するために親指を画面に押し当てました。
The baby held onto his mother's finger with his tiny thumb.
赤ちゃんは小さな親指で母親の指をしっかりと握りました。
He accidentally hit his thumb with a hammer.
彼は誤ってハンマーで自分の親指を叩いてしまいました。