They had to think out the best way to cross the river safely.
彼らは川を安全に渡るための最善の方法を考え抜く必要があった。
/ˈθɪŋk aʊt/スィンク アウト
計画や問題を細部まで論理的に検討する。
They had to think out the best way to cross the river safely.
彼らは川を安全に渡るための最善の方法を考え抜く必要があった。

ある問題や計画について、細部まで論理的かつ慎重に検討すること。
thinkとoutを組み合わせ、対象となる計画や問題を目的語に取ります。think something outの語順も一般的です。
植物を間引く意味のthin outと綴りが似ているため、文脈がビジネスや計画に関連していることを確認してください。
計画や戦略を練る際に使われる表現です。目的語は文中に置くことも、think something outのように間に挟むことも可能です。
思考する動作を表す。
最後までやり遂げるニュアンスを付加する。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
They had to think out the best way to cross the river safely.
彼らは川を安全に渡るための最善の方法を考え抜く必要があった。
She carefully thought out every detail of the presentation.
彼女はプレゼンテーションのあらゆる細部を考え抜きました。
The manager thought out the schedule to avoid any conflicts.
マネージャーは競合を避けるためにスケジュールを熟考しました。
Have you thought out the potential risks of this plan?
この計画の潜在的なリスクについて考え抜きましたか。