Security cameras recorded the theft of a laptop from the lobby.
防犯カメラはロビーでのノートパソコンの盗難を記録しました。
/θɛft/セフト
他人の財産を盗む行為。prevent/report theftで定着。
Security cameras recorded the theft of a laptop from the lobby.
防犯カメラはロビーでのノートパソコンの盗難を記録しました。

他人の財産を不正に持ち去る行為を表す不可算名詞です。個別事件にも用いられます。
盗まれた物をofで示し、prevent/report/investigateなどと組み合わせます。
theftは盗む行為一般です。robberyは人への暴力や脅迫を伴う強盗を表します。
theft of + 品物、prevent theft、report a theftなどで使います。robberyとは暴力・脅迫の有無が異なります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Security cameras recorded the theft of a laptop from the lobby.
防犯カメラはロビーでのノートパソコンの盗難を記録しました。
The new tags are designed to prevent merchandise theft.
新しいタグは商品の盗難を防ぐためのものです。
Mika reported the theft of her passport to the police.
ミカはパスポートの盗難を警察に届け出ました。
Employees receive annual training on preventing identity theft.
従業員は個人情報の盗用防止について毎年研修を受けます。