The company published a positive testimonial from a loyal customer.
会社は忠実な顧客からの肯定的なお客様の声を掲載した。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
testimonial
名詞/ˌtɛstɪˈmoʊniəl/テスティモーニアル
音声を確認中発音
推薦状、感謝状、証言
製品や人の価値を証明する推薦文・お客様の声・証言
基本の使い方
代表例文
The company published a positive testimonial from a loyal customer.
会社は忠実な顧客からの肯定的なお客様の声を掲載した。
testimonialの使い方
人や物の価値、品質、功績を公に称え、推薦または証明するもの。
基本の型leave / provide / read a testimonial
動詞（leave, provide, writeなど）と一緒に使われることが多く、マーケティングでは複数形 testimonials（お客様の声）としてよく見かけます。
よく一緒に使う語
- customer testimonial
- 顧客の声、お客様の感想
- glowing testimonial
- 大絶賛の推薦文
- write a testimonial
- 推薦文を書く
間違いやすい点
裁判などの法的な「証言」を表す場合は testimony が使われ、testimonial はもっぱら称賛や推薦、感謝の意味合いで用いられます。
使われる場面
ビジネスやマーケティングの文脈で、顧客の製品に対する肯定的な感想（お客様の声）としても非常によく使われます。
単語の組み立て
- 語根testimonium証拠、証言（ラテン語）
testis（証人）に由来する語幹
- 接尾語-al〜に関する、〜のもの（形容詞・名詞を作る接尾辞）
名詞としても機能する
testimonialの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The website features a video testimonial from a satisfied user.
ウェブサイトには、満足したユーザーからの動画によるお客様の声が掲載されている。
We always appreciate a kind testimonial from our clients.
私たちはクライアントからの温かい推薦の言葉をいつも感謝している。
She included a strong testimonial in her portfolio.
彼女は自身のポートフォリオに力強い推薦文を載せた。
似た語との違い
- 類義語recommendation
推薦、推薦状人や物の価値を認めて薦める一般的な語
- 類義語endorsement
裏書、支持、推薦著名人や専門家による公的な支持や推奨