The child stood in terror as the storm raged outside.
嵐が外で荒れ狂う中、その子供は恐怖で立ちすくんでいました。
/ˈtɛrər/テラー
身に迫るような、非常に強い恐れや不安の感情。
The child stood in terror as the storm raged outside.
嵐が外で荒れ狂う中、その子供は恐怖で立ちすくんでいました。

身に迫るような、非常に強い恐れや不安の感情のこと。
強い恐れを表す名詞として、in terror(恐怖の中で)やfeel terror(恐怖を感じる)といった形で使われます。
政治的な暴力や脅迫(テロ)という意味は含みません。あくまで個人の強い感情を表す言葉です。
非常に強い感情を表すため、日常的な「怖い」よりも深刻な状況で使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The child stood in terror as the storm raged outside.
嵐が外で荒れ狂う中、その子供は恐怖で立ちすくんでいました。
The sudden loud noise struck terror into the hearts of the crowd.
突然の大きな音は、群衆の心に恐怖を植え付けました。
She felt pure terror when she realized she was lost in the woods.
森の中で道に迷ったと気づいたとき、彼女は純粋な恐怖を感じました。
The villagers lived in terror of the mountain collapsing after the earthquake.
地震の後、村人たちは山が崩れるという恐怖の中で暮らしていました。