Each tenant received a notice about the elevator repairs.
各入居者にエレベーター修理のお知らせが届きました。
CEFR B1TOEIC 500+重要度 91
tenant
名詞/ˈtɛ.nənt/テナント
音声を確認中発音
賃借人、入居者
賃借人・入居者。賃料を払い、建物や区画を借りて使う側を指す。
基本の使い方
代表例文
Each tenant received a notice about the elevator repairs.
各入居者にエレベーター修理のお知らせが届きました。
tenantの使い方
tenantは、家・部屋・店舗などを所有者から借り、賃料を支払って使用する人や事業者を表す名詞です。
基本の型a tenant of + 物件
可算名詞です。tenant of/inで物件を示し、commercial tenantやlong-term tenantのように種類を表せます。
よく一緒に使う語
- a commercial tenant
- 商業物件の賃借人
- a long-term tenant
- 長期入居者
- notify all tenants
- 全入居者に通知する
間違いやすい点
landlordは貸す側、tenantは借りる側です。英語では借りた店舗区画ではなく、その区画を借りている事業者を指します。
使われる場面
日本語の「テナント」は店舗区画そのものを指すことがありますが、英語のtenantは基本的に借りている人・会社を指します。
tenantの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The new tenant paid the security deposit and first month's rent.
新しい入居者は保証金と初月の家賃を支払いました。
A restaurant will become the corner unit's next tenant.
レストランが角の区画の次の賃借人になります。
The landlord asked every tenant to provide access to the fire alarm.
家主は各入居者に火災報知器の点検に応じるよう求めました。
似た語との違い
- 類義語occupant
居住者、使用者tenantは賃貸契約に基づき賃料を払う人、occupantは所有・賃借を問わず現在その場所を使う人を指す。
- 類義語renter
借り手、賃借人tenantは主に土地・建物の賃借人、renterは住宅のほか車・機器などを料金を払って借りる人まで含む。