The government relies heavily on taxation to fund public services.
政府は公共サービスの資金源として課税に大きく依存している。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
taxation
名詞/tækˈseɪʃən/タクセイション
音声を確認中発音
課税
政府が市民や企業から税金を課して徴収すること
基本の使い方
代表例文
The government relies heavily on taxation to fund public services.
政府は公共サービスの資金源として課税に大きく依存している。
taxationの使い方
政府が運営資金などを得るために、市民の所得や財産、活動に対して税金を課して徴収すること。
基本の型heavy / direct / indirect taxation
経済政策や財政の話題で、形容詞を伴って「〜な課税」の形でよく用いられます。
よく一緒に使う語
- heavy taxation
- 重税
- taxation system
- 税制
- reform of taxation
- 税制改革
間違いやすい点
個別の具体的な「10ドル」のような税金そのものを指すときは tax を使い、taxation はシステムや徴税行為という抽象的な概念を指すことが多いです。
使われる場面
経済や政治の文脈で、税制全体や税金を取り立てる仕組みを指す際によく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語tax税、課税する
名詞・動詞の語根
- 接尾語-ation〜すること（名詞を作る接尾辞）
動作や状態を表す名詞を作る
taxationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The country needs a fair system of taxation to support its growth.
その国は経済成長を支えるために公平な課税の仕組みを必要としている。
Without adequate taxation, public programs will fail.
十分な課税がなければ、公共事業は行き詰まるだろう。
High taxation discourages corporate investment.
高い課税は企業の投資意欲をそぐ。
似た語との違い
- 類義語revenue
歳入政府の収入全般
語源・覚え方
ラテン語の「評価する、査定する」を意味する動詞に由来し、中世フランス語を経て英語に入った。
- ラテン語taxare
評価する、見積もる
- 古フランス語taxacion
課税、評価
- 英語taxation
課税、税金制度