The tangible proof of his hard work is the shiny gold trophy on the desk.
彼の努力の有形の証拠は、机の上にある輝く金色のトロフィーだ。
/ˈtændʒəbəl/タンジブル
有形の、目に見える、触れて感じられる
The tangible proof of his hard work is the shiny gold trophy on the desk.
彼の努力の有形の証拠は、机の上にある輝く金色のトロフィーだ。

形や実体があり、感覚(特に触覚や視覚)で確かめることができる状態を表します。
ラテン語由来の「tangere(触れる)」に「able(〜できる)」が結びついた語で、「手で触れられる」「感覚で捉えられる」が原義です。
対義語は intangible(無形の、無形資産の)です。抽象的な議論ではなく、形や数値に表せる具体的な事柄に対して好んで使われます。
ビジネスにおける有形資産(tangible assets)のように抽象的でない具体的なものや、成果が目に見える形ではっきりと現れている場合によく使われます。
ラテン語の「tangere(触れる)」に由来する語根。
形容詞を作る接尾辞で、「〜可能な」を表す。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The tangible proof of his hard work is the shiny gold trophy on the desk.
彼の努力の有形の証拠は、机の上にある輝く金色のトロフィーだ。
The company reported tangible growth in sales this quarter.
その会社は今四半期に売上の確実な成長を報告した。
Real estate is a tangible asset.
不動産は有形の資産である。
There is no tangible proof to support the claim.
その主張を裏付ける確実な証拠は何もない。
知覚できる五感で感じ取ることができるという意味。
触知できるはっきりと感じられる様子。
物質的な形のある実体を持つこと。
無形の形がなく触れることのできない性質。