We tailored the software demonstration to the client's workflow.
私たちはソフトウェアの実演を顧客の業務手順に合わせました。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 76
tailor
動詞/ˈteɪlɚ/テイラー
発音
用途に合わせて調整する
特定の相手や目的に合わせる。tailor A to Bで定着。
基本の使い方
代表例文
例文音声
We tailored the software demonstration to the client's workflow.
私たちはソフトウェアの実演を顧客の業務手順に合わせました。
tailorの使い方
製品、サービス、説明などを特定の相手や目的に合うよう変更する他動詞です。
基本の型tailor + object + to/for + need
変更する対象を目的語にし、基準や相手をto/forで示します。
よく一緒に使う語
- tailor a service to customer needs
- サービスを顧客ニーズに合わせる
- tailor a message for an audience
- メッセージを聴衆向けに調整する
- specially tailored training
- 特別に調整された研修
間違いやすい点
衣服を仕立てる意味もありますが、ビジネスでは製品・提案・研修を用途別に調整する比喩的用法が頻出です。
使われる場面
tailor A to/for Bの形を使います。ここでは衣服を仕立てる意味ではありません。
tailorの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The course is tailored for employees with no sales experience.
その講座は営業経験のない従業員向けに調整されています。
The agency tailored the campaign to younger consumers.
代理店はキャンペーンを若い消費者層に合わせました。
Please tailor the proposal to the client's budget.
提案書を顧客の予算に合わせて調整してください。