The police officer held the man under suspicion of theft.
警察官はその男を窃盗の疑いで拘束しました。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 50
suspicion
名詞/səˈspɪʃən/サスピション
音声を確認中発音
疑い、嫌疑
誰かが何か悪いことをしたのではないかという疑念や嫌疑。
基本の使い方
代表例文
The police officer held the man under suspicion of theft.
警察官はその男を窃盗の疑いで拘束しました。
suspicionの使い方
誰かが何か悪いことをしたのではないかと思うこと、または疑われている状態のこと。
基本の型under suspicion of...
「〜の疑いがある」という文脈で、前置詞ofを伴って使われるのが最も一般的です。
よく一緒に使う語
- under suspicion
- 疑いをかけられて
- arouse suspicion
- 疑いを招く
- clear of suspicion
- 疑いを晴らす
間違いやすい点
「漠然とした感じ」という意味もありますが、ビジネスやニュースの文脈では「嫌疑」として使われることがほとんどです。
使われる場面
「疑い」を抱く対象はofを用いて示します。また、under suspicionで「嫌疑をかけられて」という定型表現でよく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語sub-下に
「下からこっそり見る」というニュアンスが語源に含まれます。
- 語根spec見る
inspect（検査する）などと同じ語源です。
suspicionの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
His strange behavior aroused suspicion among his coworkers.
彼の奇妙な振る舞いが同僚たちの間で疑いを招きました。
There is no evidence to support the suspicion of fraud.
詐欺の疑いを裏付ける証拠はありません。
She was cleared of all suspicion after the investigation.
調査の結果、彼女はすべての疑いから晴れました。