A licensed engineer will supervise the equipment installation.
有資格の技術者が機器の設置を監督します。
/ˈsuː.pɚ.vaɪz/スーパーヴァイズ
人や作業に管理責任を持ち、指示しながら監督する。
A licensed engineer will supervise the equipment installation.
有資格の技術者が機器の設置を監督します。

作業や従業員が適切かつ安全に業務を行うよう、責任を持って見守り指示することを表します。
他動詞で、管理責任を持って監督する人や作業を直接目的語に取ります。受け身ではbe supervised byを使えます。
supervise overとはせず、目的語を直接続けます。単に見るだけでなく、指示・安全・成果への責任を伴います。
supervise staff、work、constructionなどを目的語に取ります。単に見るのではなく管理責任を伴います。
仕事や人を全体的に見て管理する、というsuperviseの意味をつかむ手がかりになる。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A licensed engineer will supervise the equipment installation.
有資格の技術者が機器の設置を監督します。
A senior coordinator will supervise the catering service during your event.
上級コーディネーターがお客様の催事中のケータリングサービスを監督します。
Ms. Ito supervises twelve customer service representatives.
伊藤さんは12人の顧客サービス担当者を管理しています。
The audit recommended assigning one manager to supervise inventory counts at all branches.
監査では、全支店の在庫数確認を監督する管理者を1人置くよう推奨されました。
監督する細部を直接指示する場合に限らず、全体が適切に進むよう見守ることを表します。
管理を怠る必要な注意や指示を与えず、責任を果たさないことを表します。
ラテン語要素の「上から」と「見る」が結び付き、作業を見渡して管理する意味になりました。
上に、上から
見る
上から見渡す
責任を持って監督する