The dark clouds are suggestive of an approaching storm.
黒い雲が近づいてくる嵐をにおわせている。
/səɡˈdʒɛstɪv/サジェスティブ
何かをほのめかすような、連想させるさま。
The dark clouds are suggestive of an approaching storm.
黒い雲が近づいてくる嵐をにおわせている。

何か別のことや、隠された意味・アイデアを心に思い起こさせる、またはほのめかすさま。
動詞 suggest に形容詞を作る接尾辞 -ive が付いた形。
文脈によって「示唆に富む」というポジティブな意味と、「不適切な・下品なことを連想させる」というネガティブな意味の両方で使われます。
通常、前置詞 of と共に用いられ、「〜をほうふつとさせる」という意味を表します。
ラテン語由来の語幹
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The dark clouds are suggestive of an approaching storm.
黒い雲が近づいてくる嵐をにおわせている。
The smile was suggestive of hidden knowledge.
その微笑みは隠された知識をほのめかしていた。
Her remarks were suggestive of a major change in policy.
彼女の発言は方針の大きな変更をにおわせるものだった。
The data is suggestive but not conclusive.
そのデータは示唆的ではあるが、決定的ではない。
喚起する記憶や感情を呼び起こすさま