The baby began to suck on her thumb to calm down.
赤ちゃんは落ち着くために親指を吸い始めました。
/sʌk/サック
口で液体や空気を吸い込む、または飴をなめること。
The baby began to suck on her thumb to calm down.
赤ちゃんは落ち着くために親指を吸い始めました。

口の中に真空状態を作って、液体や空気を吸い込むこと。また、飴などを口の中でなめることも指す。
「吸う」という物理的な動作を表します。液体を吸う場合は直接目的語をとり、飴などをなめる場合はsuck onという形をよく使います。
この項目では物理的な吸引動作のみを扱います。俗語的な「最低だ」という意味や、名詞としての用法は含みません。
物理的な吸引やなめる動作を表す動詞です。俗語的な「最低だ」といった意味や、名詞としての用法は含みません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The baby began to suck on her thumb to calm down.
赤ちゃんは落ち着くために親指を吸い始めました。
He used a straw to suck the juice from the glass.
彼はストローを使ってグラスからジュースを吸いました。
The child likes to suck on a hard candy for a long time.
その子供は長い時間、飴をなめるのが好きです。
She had to suck the poison from the wound after the snake bite.
彼女はヘビに噛まれた後、傷口から毒を吸い出す必要がありました。