The deadline for submission of travel expense claims is Friday at noon.
出張経費申請の提出期限は金曜日の正午です。
/səbˈmɪʃən/サブミッション
書類などを提出すること、または提出された物。
The deadline for submission of travel expense claims is Friday at noon.
出張経費申請の提出期限は金曜日の正午です。

submissionは「提出、提出物」を表す名詞です。審査や決定を受けるために、書類や作品などを正式に提出する行為、または提出されたものを指します。
the deadline for submissionsで「提出物の締め切り」。行為はsubmission、提出物は可算でa submissionです。
submission of a document、deadline for submissionsの形が自然です。服従という別義はここでは扱いません。
submission of a document、deadline for submissionsの形が自然です。服従という別義はここでは扱いません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The deadline for submission of travel expense claims is Friday at noon.
出張経費申請の提出期限は金曜日の正午です。
You will receive an email confirming your online submission.
オンラインでの提出を確認するメールが届きます。
The committee rejected one submission because it lacked a budget estimate.
委員会は予算見積もりがなかったため、提出された提案書の一つを却下しました。
Late submissions will not be considered for this grant.
期限を過ぎた提出物はこの助成金の審査対象になりません。