The passenger stowed her carry-on bag in the overhead compartment.
乗客は機内持ち込みかばんを頭上の収納棚にしまいました。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 56
stow
動詞/stoʊ/ストウ
音声を確認中発音
しまっておく、収納する
物を使うまで安全な場所や所定の収納場所へしまっておく。
基本の使い方
代表例文
The passenger stowed her carry-on bag in the overhead compartment.
乗客は機内持ち込みかばんを頭上の収納棚にしまいました。
stowの使い方
物を必要になるまで安全な場所や所定の収納場所へ入れておくことを表す他動詞です。旅行や輸送、設備の片付けなど、限られた空間へきちんと収める場面で使われます。
基本の型stow + object + in/under + place
stowは他動詞なので、まず収納する物を目的語に置き、その後ろにin、under、insideなどで収納場所を示します。
よく一緒に使う語
- stow a carry-on bag
- 機内持ち込みかばんをしまう
- stow equipment securely
- 機材を安全に収納する
- stow items under the seat
- 品物を座席の下にしまう
間違いやすい点
stowは物を目的語に取る他動詞です。人がこっそり乗り込むstow awayとは区別し、本教材では物を所定の場所へ収納する語義を扱います。
使われる場面
目的語の後ろにin、under、insideなどで収納場所を示す形がよく使われます。単に物を置くよりも、安全に、または邪魔にならないよう所定の場所へ収める含みがあります。
stowの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Please stow the folding chairs in the storage room after the meeting.
会議の後、折りたたみ椅子を倉庫に収納してください。
The crew stowed the equipment securely before departure.
乗組員は出発前に機材を安全に収納しました。
He stows his tools under the workbench when they are not in use.
彼は工具を使わないとき、作業台の下にしまっています。
似た語との違い
- 類義語store
保管するstoreは長短を問わず物を保管する一般的な語で、stowは所定の場所や限られた空間へきちんと収める動作を強く示します。
- 類義語pack
詰める、荷造りするpackは容器へ物を詰めたり荷造りしたりする過程が中心で、stowは使うまで邪魔にならない場所へしまう点が中心です。