Online orders increased steadily throughout the quarter.
オンライン注文は四半期を通じて着実に増加しました。
/ˈstɛdəli/ステディリー
乱れず一定の調子で進む。increase steadilyで使い方を定着。
Online orders increased steadily throughout the quarter.
オンライン注文は四半期を通じて着実に増加しました。

steadilyは、変化や進行が急に乱れたり止まったりせず、一定の調子で続く様子を表す副詞です。
副詞として動詞の後に置くことが多く、継続的で安定した変化を示します。
steadilyは一定で安定した進行を表し、slowlyのように速度が遅いこと自体は意味しません。
increase、grow、improveなど変化を表す動詞を修飾します。必ずしも「ゆっくり」を意味しません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Online orders increased steadily throughout the quarter.
オンライン注文は四半期を通じて着実に増加しました。
The crew worked steadily despite the afternoon heat.
作業班は午後の暑さにもかかわらず着実に作業しました。
Membership has grown steadily since the new plan launched.
新プラン開始以来、会員数は安定して伸びています。
Output rose steadily after the replacement machine arrived.
交換機の到着後、生産量は着実に増えました。