The analyst studied statistics before joining the market-research team.
その分析担当者は市場調査チームに入る前に統計学を学びました。
/stəˈtɪstɪks/スタティスティクス
データを体系的に分析する統計学。study statisticsで定着。
The analyst studied statistics before joining the market-research team.
その分析担当者は市場調査チームに入る前に統計学を学びました。

statisticsは、データの収集・整理・分析・解釈を体系的に扱う学問を指す名詞です。
学問としてのstatisticsはstudy、teach、a course inなどと結び付き、文法上は単数として扱います。
「統計資料」の複数用法とは区別します。学問名ならStatistics is useful.のように単数動詞を取ります。
学問名では形は複数形でも単数扱いです。個々の数値資料を指すstatisticsは複数扱いになります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The analyst studied statistics before joining the market-research team.
その分析担当者は市場調査チームに入る前に統計学を学びました。
A basic course in statistics is required for the program.
その課程では基礎統計学の講座が必修です。
Knowledge of statistics helps engineers interpret test results.
統計学の知識は技術者が試験結果を解釈する助けになります。
The position requires training in economics and statistics.
その職には経済学と統計学の訓練が必要です。