The government needs to clarify its stance on tax reform.
政府は税制改革に関する姿勢を明確にする必要がある。
/stæns/スタンス
物事に対する姿勢や心構え、身体の立ち姿
The government needs to clarify its stance on tax reform.
政府は税制改革に関する姿勢を明確にする必要がある。

物事に対する考え方、方針、または身体の立ち姿のこと。
「take a [形容詞] stance on ~」の形で「~に関して~な姿勢をとる」という表現が頻出します。
物理的な足の構え(スポーツなど)だけでなく、抽象的な意見や方針に対しても広く使われます。
政治や議論などの文脈で、公的な立場や態度を表す際によく使われます。
standと同系の語源
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The government needs to clarify its stance on tax reform.
政府は税制改革に関する姿勢を明確にする必要がある。
The administration adopted a tough stance on crime.
政権は犯罪に対して厳しい姿勢をとった。
Keep your stance balanced while swinging.
スイング中は姿勢(バランス)を保ちなさい。
We need to clarify our stance before the meeting.
会議の前に私たちの立場を明確にする必要がある。
姿勢主に身体の構えやポーズを指す。
態度心構えや精神的な姿勢を指す。
古高ドイツ語の「立つこと」に関連する語に由来し、イタリア語やフランス語を経由して英語に入った。
立つ
部屋、停止
立ち姿、姿勢