The long period of stagnation concerned business leaders.
長期にわたる経済の停滞がビジネス指導者たちを懸念させた。
CEFR B2TOEIC 800+重要度 80
stagnation
名詞/stæɡˈneɪʃən/スタグネーション
音声を確認中発音
停滞、不活発
ビジネスや経済、活動などが停滞し、動きが鈍くなること。
基本の使い方
代表例文
The long period of stagnation concerned business leaders.
長期にわたる経済の停滞がビジネス指導者たちを懸念させた。
stagnationの使い方
ビジネス、経済、芸術、または活動などが発展せず、動きが鈍く停滞している状態。
基本の型economic / business stagnation
形容詞（economic, prolonged など）を伴って、経済や計画の停滞を表すことが多い。
よく一緒に使う語
- economic stagnation
- 経済の停滞
- prolonged stagnation
- 長期化する停滞
- lead to stagnation
- 停滞につながる
間違いやすい点
主に抽象的な活動や経済状況の停滞に使われ、物理的な液体そのもののよどみに対しては動詞形（stagnate）が使われることが多い。
使われる場面
経済成長が止まった状態や、プロジェクトが行き詰まった状況を表す際によく使われます。
単語の組み立て
- 語根stagn-よどむ、停滞する
ラテン語の「よどんだ水」に由来する語幹
- 接尾語-ation〜の状態、名詞化辞
動詞や形容詞から状態を表す名詞を作る接尾辞
stagnationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The company suffered from stagnation in sales.
その会社は売上の停滞に苦しんだ。
Years of stagnation weakened the local market.
長年の停滞が地元の市場を弱らせた。
We need new ideas to escape this stagnation.
この停滞状態を抜け出すための新しいアイデアが必要だ。
似た語との違い
- 類義語slump
落ち込み、スランプ活動や景気の急激な落ち込みを強調する。
- 反意語growth
成長、発展経済や規模が拡大していく状態。