The ladder is stable enough to climb safely.
そのはしごは安全に登れるほど安定しています。
/ˈsteɪbl/ステイブル
変化せず、しっかりしていて信頼できる。
The ladder is stable enough to climb safely.
そのはしごは安全に登れるほど安定しています。

変化しにくく、しっかりしていて信頼できる状態のこと。経済、人間関係、物理的な物など幅広く使われる。
形容詞として名詞を修飾するか、be動詞の補語として状態を表します。
名詞の「馬小屋」や動詞の「馬を馬小屋に入れる」という意味とは全く関係ありません。
経済状況や人間関係、物理的な構造物など、揺らぎがなく確かな状態を指す際に用いられます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The ladder is stable enough to climb safely.
そのはしごは安全に登れるほど安定しています。
We need a stable economy for long-term growth.
長期的な成長には安定した経済が必要です。
They have a stable relationship after many years.
彼らは長年を経て安定した関係を築いています。
The patient is in a stable condition today.
その患者は今日安定した状態にあります。