Stress is a common source of health problems.
ストレスは源として健康問題の一般的な原因です。
sɔːrsソース
物事の始まりや原因となるもの
Stress is a common source of health problems.
ストレスは源として健康問題の一般的な原因です。

物事や現象がそこから始まる場所や、何かが生じるきっかけとなるもの。
「〜の源」という形で、原因や根源を説明する際によく使われます。
河川の水源や情報の出所という意味でも使われますが、今回は「物事の原因・根源」に絞って学習します。
「〜の源」と言うときは、source of A という形で使われるのが一般的です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Stress is a common source of health problems.
ストレスは源として健康問題の一般的な原因です。
We need to identify the source of the error.
私たちはそのエラーの根源を特定する必要があります。
Lack of sleep is the source of his bad mood.
睡眠不足が彼の不機嫌の原因です。
This book is a great source of inspiration for me.
この本は私にとって素晴らしい源です。