Could you stop by my office sometime this afternoon?
今日の午後のどこかで私のオフィスに寄っていただけますか。
/ˈsʌmˌtaɪm/サムタイム
いつか、ある時。「sometime next week」の形で使い方を定着させる。
Could you stop by my office sometime this afternoon?
今日の午後のどこかで私のオフィスに寄っていただけますか。

sometimeは「いつか、ある時」を表す副詞です。過去または未来の、はっきり特定していないある時点を表します。
副詞として「いつか、ある時」の意味で使います。sometime next week、sometime this afternoon、sometime in the futureが自然な組み合わせです。
sometimeは不特定の一時点、sometimesは頻度、some timeは一定の時間を表します。
一語のsometimeは「いつか」です。sometimes「時々」やsome time「しばらくの時間」と混同しないようにします。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Could you stop by my office sometime this afternoon?
今日の午後のどこかで私のオフィスに寄っていただけますか。
The technician will call you sometime tomorrow.
技術者が明日のどこかの時点でお電話します。
Let's visit the new museum sometime after it opens.
新しい博物館が開館したらいつか行きましょう。
This photograph was taken sometime in the early 1990s.
この写真は1990年代初めのある時期に撮影されました。