The hotel replaced the worn sofa in the lobby with a larger one.
ホテルはロビーの擦り切れたソファをより大きなものに交換しました。
/ˈsoʊfə/ソウファ
背もたれがあり二人以上で座れる柔らかい長椅子。
The hotel replaced the worn sofa in the lobby with a larger one.
ホテルはロビーの擦り切れたソファをより大きなものに交換しました。

sofaは、背もたれがあり、二人以上が座れる柔らかい長椅子を表す名詞です。
ソファに座る動作では前置詞onを使います。
座るときは通常inではなくon a sofaと表します。
sit on a sofaのように、座る面を表す前置詞onと使います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The hotel replaced the worn sofa in the lobby with a larger one.
ホテルはロビーの擦り切れたソファをより大きなものに交換しました。
The delivery crew carried the sofa through the side entrance.
配送員はソファを通用口から運び込みました。
This suite includes a sofa that converts into a bed.
このスイートにはベッドになるソファがあります。
A customer tested the gray sofa before placing an order.
客は注文前に灰色のソファの座り心地を試しました。