She sneaked into the dark room.
彼女は暗い部屋にこっそり忍び込んだ。
CEFR B1TOEIC 600+重要度 80
sneak
動詞/sniːk/スニーク
音声を確認中発音
秘密に、または人目を忍んで行く
人目を忍んでこっそり動く、こっそり持ち込む
基本の使い方
代表例文
She sneaked into the dark room.
彼女は暗い部屋にこっそり忍び込んだ。
sneakの使い方
音を立てないように、あるいは他の人に気づかれないようにこっそりと移動すること。
基本の型sneak + [副詞句・前置詞句] （こっそり〜へ行く）
自動詞・他動詞として用いられ、後ろに into, out, away などの方向を示す語を伴うことが多い。
よく一緒に使う語
- sneak out
- こっそり抜け出す
- sneak in
- こっそり忍び込む
- sneak a look
- 盗み見る
間違いやすい点
過去形・過去分詞は sneaked だが、米国の口語などでは snuck が使われることもある。slink の過去形である slunk と混同しないよう注意する。
使われる場面
建物に入ったり、部屋から抜け出したりする文脈で非常によく使われます。
単語の組み立て
- 語根sneakこっそり動く
ゲルマン系語源に由来する基本動詞
sneakの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He tried to sneak out of the room quietly.
彼は部屋から静かにこっそり抜け出そうとした。
She managed to sneak a cookie before dinner.
彼女は夕食前にクッキーをこっそり食べた。
They tried to sneak past the guard.
彼らは衛兵の目を盗んで通り過ぎようとした。
似た語との違い
- 類義語slink
忍び足で歩く音を立てずにこっそり移動する様子
語源・覚え方
中英語の sniken（這う、忍び寄る）に由来し、古英語の snīcan に遡る。
- 古英語snīcan
這う、忍び寄る
- 中英語sniken
忍んで歩く
- 現代英語sneak
こっそり動く