She is a very smart student who solves problems quickly.
彼女は賢い生徒で、問題を素早く解決する。
smɑːrtスマート
頭の回転が速い、機転が利く
She is a very smart student who solves problems quickly.
彼女は賢い生徒で、問題を素早く解決する。

頭の働きがよく、物事を素早く理解したり、状況に応じてうまく対応したりする様子。
人や行動、選択に対して使われ、知的な能力や判断力を評価する際に用いられます。
外見が「すらっとしている」と言いたい場合は、英語ではslimやslenderを使うのが適切です。
人に対して使うと「頭が良い」「機転が利く」というポジティブな評価になります。また、技術やシステムに対して「高機能な」「自動化された」という意味でも使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She is a very smart student who solves problems quickly.
彼女は賢い生徒で、問題を素早く解決する。
It was a smart move to invest in that company early.
その会社に早く投資したのは賢い判断だった。
He gave a smart answer that surprised everyone in the meeting.
彼は会議で皆を驚かせる気の利いた答えを返した。
The smart system automatically adjusts the room temperature.
その高機能なシステムは、室温を自動的に調整する。