His sloppy preparation caused the project to fail.
彼のずさんな準備が原因でそのプロジェクトは失敗した。
/ˈslɑːpi/スロッピィ
不注意や手抜きによる、だらしなく雑な状態を表す形容詞。
His sloppy preparation caused the project to fail.
彼のずさんな準備が原因でそのプロジェクトは失敗した。

仕事や準備などが不注意で雑に行われている様子を表します。
名詞の前に置いて修飾するか、be動詞の補語として用います。
服装や仕事の雑さだけでなく、物理的に液体等でドロドロ・ビチャビチャしている状態を表すこともあります。
人間性や成果物のクオリティに対して否定的なニュアンスで使用されます。
水や泥の跳ね返りや乱雑さを表す語源
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
His sloppy preparation caused the project to fail.
彼のずさんな準備が原因でそのプロジェクトは失敗した。
His sloppy handwriting is hard to read.
彼の雑な手書き文字は読みにくい。
She made a sloppy mistake on the report.
彼女は報告書で不注意なミスをした。
Wear comfortable clothes, even if they look sloppy.
たとえだらしなく見えても、楽な服を着なさい。
不注意な注意や配慮が足りない一般的な表現
ずさんな仕事や方法が極めて雑で手抜きであること
慎重な注意深く丁寧に行うさま
細心の非常に細部までこだわって丁寧に行うさま