She is a slim woman with long dark hair.
彼女はほっそりとした体型の、黒い長髪の女性です。
/slɪm/スリム
体格がすらっとしていて無駄な肉がない様子。
She is a slim woman with long dark hair.
彼女はほっそりとした体型の、黒い長髪の女性です。

体格がすらっとしていて、無駄な肉がない様子を表す形容詞です。
名詞の前に置き、人の体型や、体にフィットする衣服のシルエットが細いことを表します。
「わずかな」という意味のslim(例:a slim chance)とは文脈が異なります。本項では体型や形状の「細さ」に限定しています。
主に人の体型について、健康的で引き締まった印象を与える際に使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She is a slim woman with long dark hair.
彼女はほっそりとした体型の、黒い長髪の女性です。
The athlete has a slim build that helps him run fast.
その選手は、速く走るのに役立つほっそりとした体格をしています。
He wore a slim suit for the job interview.
彼は面接のために細身のスーツを着ました。
The model looked very slim in the new dress.
そのモデルは新しいドレスを着て、とてもほっそりとして見えました。