The angry man slapped the table with his open hand.
怒った男性は開いた手でテーブルを平手で打ちました。
/slæp/スラップ
手のひらでピシャリと打つこと。
The angry man slapped the table with his open hand.
怒った男性は開いた手でテーブルを平手で打ちました。

手のひらや平たい物を使って、ピシャリと叩くことを表す動詞です。
「平手で打つ」という動作を表す動詞です。slap someone on the backのように、体の部位を伴う表現もよく使われます。
ここでは「平手で打つ」という動作に限定しています。名詞としての「平手打ち」や、物をぞんざいに置くといった他の用法は含みません。
ここでは「平手で打つ」という動作に限定しています。名詞としての「平手打ち」や、物をぞんざいに置くといった他の用法は含みません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The angry man slapped the table with his open hand.
怒った男性は開いた手でテーブルを平手で打ちました。
She slapped his arm to get his attention.
彼女は注意を引くために彼の腕を平手で打ちました。
The coach slapped the player on the back to encourage him.
コーチは選手を励ますために背中を平手で打ちました。
He slapped the mosquito on his neck.
彼は首に止まった蚊を平手で打ちました。